# Translation of Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-13 19:36:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.nsp-code.com"
msgstr "https://www.nsp-code.com"

#. Description of the plugin
msgid "Order Categories and all custom taxonomies terms (hierarchically) and child terms using a Drag and Drop Sortable javascript capability."
msgstr "Ordina le categorie e tutte le tassonomie personalizzate (gerarchicamente) e i termini figli utilizzando una funzionalità trascina e rilascia JavaScript."

#. Author of the plugin
msgid "Nsp-Code"
msgstr "Nsp-Code"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://www.nsp-code.com"
msgstr "http://www.nsp-code.com"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Category Order and Taxonomy Terms Order"
msgstr "Category Order and Taxonomy Terms Order"

#: taxonomy-terms-order.php:110
msgid "Taxonomy Terms Order"
msgstr "Ordine termini tassonomia"

#: include/options.php:79
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva le impostazioni"

#: include/options.php:68
msgid "This will change the order of terms within the admin interface"
msgstr "Questo modificherà l'ordine dei termini all'interno dell'interfaccia di amministrazione"

#: include/options.php:62
msgid "Admin Sort"
msgstr "Ordinamento in amministrazione"

#: include/options.php:57 include/options.php:68
msgid "Auto Sort Description"
msgstr "Descrizione Ordinamento Automatico"

#: include/options.php:57 include/options.php:68
msgid "Additional description and details at "
msgstr "Descrizione e dettagli aggiuntivi su"

#: include/options.php:57
msgid "global setting"
msgstr "impostazione globale"

#: include/options.php:55 include/options.php:66
msgid "ON"
msgstr "ON"

#: include/options.php:54 include/options.php:65
msgid "OFF"
msgstr "OFF"

#: include/options.php:51
msgid "Auto Sort"
msgstr "Ordinamento automatico"

#: include/options.php:43
msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"

#: include/options.php:42
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: include/options.php:41
msgid "Author"
msgstr "Autore"

#: include/options.php:40
msgid "Contributor"
msgstr "Contributore"

#: include/options.php:39
msgid "Subscriber"
msgstr "Iscritto"

#: include/options.php:36
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Livello minimo per utilizzare questo plugin"

#: include/options.php:31
msgid "General"
msgstr "Informazioni generali"

#: include/options.php:25
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: include/options.php:17
msgid "Settings Saved"
msgstr "Le impostazioni sono state salvate"

#: include/interface.php:205
msgid "Items Order Updated"
msgstr "Ordine degli elementi aggiornato"

#: include/interface.php:160
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: include/interface.php:108
msgid "Total Posts"
msgstr "Articoli totali"

#: include/interface.php:108
msgid "Taxonomy Title"
msgstr "Titolo della tassonomia"

#: include/interface.php:104
msgid "Taxonomies"
msgstr "Tassonomie"

#: include/interface.php:50
msgid "This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop and AJAX."
msgstr "Questo plugin non può funzionare senza javascript, in quanto utilizza il \"drag and drop\" e AJAX."

#: include/interface.php:42 taxonomy-terms-order.php:147
#: taxonomy-terms-order.php:149 taxonomy-terms-order.php:151
msgid "Taxonomy Order"
msgstr "Ordine della tassonomia"

#: include/functions.php:76
msgid "plugin which allows to custom sort all posts, pages, custom post types"
msgstr "plugin che consente di ordinare in maniera personalizzata tutti gli articoli, le pagine e i tipi di contenuto personalizzati"

#: include/functions.php:77
msgid "plugin which allows to custom sort categories and custom taxonomies terms per post basis"
msgstr "plugin che consente di ordinare in maniera personalizzata categorie e termini di tassonomie personalizzate, per ogni articolo"

#: include/functions.php:76 include/functions.php:77
msgid "Check our"
msgstr "Prova il nostro plugin"

#: include/functions.php:75
msgid "Read more"
msgstr "Leggi tutto"

#: include/functions.php:75
msgid "Did you know there is an Advanced Version of this plug-in?"
msgstr "Sapevi che è disponibile una versione avanzata di questo plugin?"

#: include/functions.php:74
msgid "Did you find this plugin useful? Please support our work with a donation or write an article about this plugin in your blog with a link to our site"
msgstr "Hai trovato utile questo plugin? Per favore supporta il nostro lavoro con una donazione o scrivi un articolo relativo a questo plugin sul tuo blog con un link al nostro sito"