# Translation of Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-03-07 17:12:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.nsp-code.com"
msgstr "https://www.nsp-code.com"

#. Description of the plugin
msgid "Order Categories and all custom taxonomies terms (hierarchically) and child terms using a Drag and Drop Sortable javascript capability."
msgstr "Ordne Kategorien und alle individuellen Taxonomie-Begriffe (hierarchisch) sowie Unterbegriffe mithilfe einer per Drag-and-drop sortierbaren JavaScript-Funktionalität."

#. Author of the plugin
msgid "Nsp-Code"
msgstr "Nsp-Code"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://www.nsp-code.com"
msgstr "https://www.nsp-code.com"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Category Order and Taxonomy Terms Order"
msgstr "Category Order and Taxonomy Terms Order"

#: taxonomy-terms-order.php:110
msgid "Taxonomy Terms Order"
msgstr "Reihenfolge der Taxonomie-Begriffe"

#: include/options.php:79
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: include/options.php:68
msgid "This will change the order of terms within the admin interface"
msgstr "Dies verändert die Reihenfolge der Begriffe innerhalb der Administrator-Oberfläche."

#: include/options.php:62
msgid "Admin Sort"
msgstr "Administrator-Sortierung"

#: include/options.php:57 include/options.php:68
msgid "Auto Sort Description"
msgstr "Beschreibung der automatischen Sortierung"

#: include/options.php:57 include/options.php:68
msgid "Additional description and details at "
msgstr "Zusätzliche Beschreibung und Details unter"

#: include/options.php:57
msgid "global setting"
msgstr "Globale Einstellung"

#: include/options.php:55 include/options.php:66
msgid "ON"
msgstr "AN"

#: include/options.php:54 include/options.php:65
msgid "OFF"
msgstr "AUS"

#: include/options.php:51
msgid "Auto Sort"
msgstr "Automatisches Sortieren"

#: include/options.php:43
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: include/options.php:42
msgid "Editor"
msgstr "Redakteur"

#: include/options.php:41
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: include/options.php:40
msgid "Contributor"
msgstr "Mitwirkender"

#: include/options.php:39
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnent"

#: include/options.php:36
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Mindestlevel, um dieses Plugin zu nutzen"

#: include/options.php:31
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: include/options.php:25
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: include/options.php:17
msgid "Settings Saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"

#: include/interface.php:205
msgid "Items Order Updated"
msgstr "Reihenfolge der Einträge aktualisiert"

#: include/interface.php:160
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: include/interface.php:108
msgid "Total Posts"
msgstr "Gesamtzahl der Beiträge"

#: include/interface.php:108
msgid "Taxonomy Title"
msgstr "Taxonomie-Titel"

#: include/interface.php:104
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomien"

#: include/interface.php:50
msgid "This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop and AJAX."
msgstr "Dieses Plugin funktioniert nicht ohne JavaScript, da es Drag-and-drop und AJAX verwendet."

#: include/interface.php:42 taxonomy-terms-order.php:147
#: taxonomy-terms-order.php:149 taxonomy-terms-order.php:151
msgid "Taxonomy Order"
msgstr "Taxonomie-Reihenfolge"

#: include/functions.php:76
msgid "plugin which allows to custom sort all posts, pages, custom post types"
msgstr "Plugin, das eine individuelle Sortierung aller Beiträge, Seiten und individueller Inhaltstypen ermöglicht"

#: include/functions.php:77
msgid "plugin which allows to custom sort categories and custom taxonomies terms per post basis"
msgstr "Plugin, das eine individuelle Sortierung von Kategorien und Taxonomie-Begriffen je Beitrag ermöglicht"

#: include/functions.php:76 include/functions.php:77
msgid "Check our"
msgstr "Probiere unser"

#: include/functions.php:75
msgid "Read more"
msgstr "Weiterlesen"

#: include/functions.php:75
msgid "Did you know there is an Advanced Version of this plug-in?"
msgstr "Wusstest du, dass es eine erweiterte Version dieses Plugins gibt?"

#: include/functions.php:74
msgid "Did you find this plugin useful? Please support our work with a donation or write an article about this plugin in your blog with a link to our site"
msgstr "Findest du das Plugin nützlich? Bitte unterstütze unsere Arbeit mit einer Spende oder schreibe in deinem Blog einen Artikel über dieses Plugin mit einem Link zu unserer Website"